Jau daugelį metų vertimų biuras LINGVOBALT yra Lietuvos vertimų biurų asociacijos narys. Šių metų ruduo Lietuvos vertimų biurų asociacijos nariams prasidėjo itin darbingai: rugsėjį vyko keli susitikimai, kurių metu vertimų biurų atstovai aptarė aktualiausius klausimus, susijusius su pokyčiais vertimų industrijoje COVID-19 pandemijos metu, ir asociacijos planus ateinantiems metams. Vieno iš susitikimų metu taip pat vyko naujos valdybos rinkimas. Dauguma balsų asociacijos valdybos pirmininke išrinkta vertimų biuro „Lingvobalt“ vadovė Aleksandra Drublionienė. Džiaugiamės, kad kartu su kitais asociacijos nariais galėsime ir toliau siekti užsibrėžtų tikslų: tobulinti vertimo paslaugų teikimo ir kokybės užtikrinimo principus, gerinti bendrąjį visuomenės supratimą apie vertimų industriją, keistis informacija, patirtimi ir gerąja praktika.
Lietuvos vertimų biurų asociacija įsteigta 2010 metais. Tais pačiais metais asociacija paruošė asociacijos nariams galiojantį etikos kodeksą, vertimo paslaugų kokybės normas įkūnijantį kokybės standartą ir aiškiai apibrėžė paties vertimo sąvoką bei su vertimu susijusius klausimus.