Dokumentų vertimas
Mes atliekame:
- pasų, asmens tapatybės dokumentų vertimus;
- gimimo ir mirties liudijimų vertimus;
- santuokos, ištuokos, pavardės keitimo liudijimų vertimus;
- diplomų, brandos atestatų, jų priedų vertimus;
- įgaliojimų ir sutikimų vertimus;
- valstybinių įstaigų, bankų išduotų dokumentų vertimus;
- bendrovių registravimo pažymėjimų, įstatų ir kt. dokumentų vertimus.
Dokumentai gali būti tvirtinami vertimų biuro arba notaro antspaudu (daugiau informacijos apie dokumentų tvirtinimą rasite čia). Atliktus ir patvirtintus vertimus galime pristatyti tiesiai į biurą arba išsiųsti registruotu paštu, per kurjerį, nurodytu faksu ar el. paštu.
Dokumentų vertimo kokybės užtikrinimas
Mes pasirūpinsime, kad jūsų pateiktas dokumentas būtų išverstas tiksliai ir taisyklingai, nes visi vertimai mūsų biure yra atliekami laikantis tarptautinio vertimo paslaugų standarto ISO 17100 ir Europos vertimo paslaugų standarto EN 15038 reikalavimų. Šie standartai numato, kad kiekvienas vertimas būtų peržiūrėtas ir patikrintas, kad atitiktų visus keliamus kokybės reikalavimus.
Mumis galite pasitikėti, nes:
- vertimą gausite sutartu laiku;
- vertime nebus kalbos ir prasmės klaidų;
- pavadinimai, vardai ir pavardės bus išversti tiksliai ir tinkamai;
- vertimo formatas atitiks pateikto versti dokumento formatą;
- vertimas bus patvirtintas pagal visus dokumentų tvirtinimo reikalavimus;
- mums pateikti dokumentai bus saugiai laikomi visą vertimo ruošimo laiką.
Mūsų klientų atsiliepimai:
LINGVOBALT vertimų biuras yra sąžiningas, atsakingas ir punktualus. Teikiamos profesionalios vertimo paslaugos, vertimai visada atliekami tinkamai ir laiku.
Rekomenduodami UAB „Lingvobalt“ paslaugas norime atkreipti dėmesį į lankstų šio vertimų biuro administracijos požiūrį, suteikiantį galimybę laiku gauti skubų ir kokybišką vertimą.
Jūsų kompanijos teikiamos paslaugos leidžia užtikrinti efektyvų bendradarbiavimą su mūsų partneriais užsienyje. Pasirinkome jūsų kompaniją, nes manome, kad kainos ir kokybės santykis yra labai geras.