Nežiūrint į tai, kad dėl pasaulinės COVID-19 pandemijos šiais metais buvo atšaukti visi su vertimo industrija susiję renginiai, LINGVOBALT komanda nenustoja tobulinti savo žinių ir kelti profesinę kvalifikaciją. Š. m. lapkričio ir gruodžio mėn. vertimų biuras LINGVOBALT dalyvavo vertimo projektų valdymui skirtoje virtualioje tarptautinėje konferencijoje „Elia‘s Focus on PM 2020“. Keturias savaites trukęs renginys apėmė intensyvią programą: buvo skaitomi pranešimai ir vyko praktiniai užsiėmimai vertimo projektų vadovams aktualiausiomis temomis – darbas nuotoliniu būdu, naujausios technologijos, efektyviausių sprendimų paieška, visapusiškas darbų kokybės užtikrinimas.

Projektų vadovo vaidmuo vertimų bure yra vienas svarbiausių, nes projektų vadovas atsakingas už sėkmingą vertimo užsakymo vykdymą: jis turi tiksliai išsiaiškinti pateiktą užduotį, pasiūlyti užsakovui geriausią kainą ir darbo atlikimo terminą, parinkti tinkamiausius vertėjus ir redaktorius, prižiūrėti jų darbą, išmanyti naujausias technologijas, užtikrinti, kad galutinis rezultatas būtų kokybiškas bei atitiktų visus užsakovo lūkesčius. Todėl šis renginys tapo puikia proga mūsų komandai kelti savo profesinę kvalifikacija, tobulinti turimas žinias bei pasidalyti savo patirtimi su kolegomis iš kitų šalių.